Итальянский язык

Italy1Это интересно знать

Итальянский язык считается одним из наиболее красивых и мелодичных  языков мира. Он восходит к диалектам народной латыни, разновидности латинского языка, который был распространён во многих провинциях могущественной Римской империи, а народная латынь, в свою очередь, явилась непосредственным предком всех романских языков, самыми известными из которых сейчас являются французский, испанский и португальский языки.  В наши дни итальянский язык считается официальным языком Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским). Кроме того, он признан вторым официальным языком в нескольких округах Хорватии и Словении, где проживает  итальянское население. Около 70 миллионов человек во всём мире говорит на этом благозвучном языке, на котором когда-то писали свои шедевры Данте, Боккаччо и Петрарка, который был родным языком Леонардо да Винчи, Рафаэля и Микеланджело. Если вы начнёте изучать итальянский язык, вам обязательно захочется посетить маленькую, но невероятно красивую Италию, привлекающую не только своим тёплым и мягким климатом, морями, горами, великолепными пейзажами и изысканной кухней, но и богатейшей историей, культурой, архитектурой, кинематографом и музыкой.

В наше время развития партнёрских отношений России и Италии изучение итальянского языка является очень актуальным. Итальянский язык может быть полезен как бизнесменам и людям, желающим получить хорошую работу в итальянских фирмах, обосновавшихся в нашей стране, так и всем желающим получить образование в Италии в самых различных областях, а также любителям искусства, кино, музыки и путешествий.

Программы

Обучение итальянскому языку в школе «Перспективы» ведётся по учебникам, разработанным итальянскими методистами: Affresco Italiano, Espresso, Rete и др.

Образовательные программы, по которым в школе «Перспективы» преподаётся общий итальянский язык для подростков и взрослых, включает шесть уровней: от начального до владения на уровне носителей языка.

Уровень 1 – А1 Contatto

Это первый этап изучения языка, рассчитанный на людей, никогда ранее не изучавших итальянский язык. Обучение начинается с изучения алфавита и основных правил чтения. В грамматике изучаются имена существительные с артиклями, единственное и множественное число существительных, настоящее время правильных и наиболее употребительных неправильных глаголов, модальные глаголы, предлоги, притяжательные местоимения, простые предложения. Базовый набор необходимых понятий (500-1000 словосочетаний и слов) позволит объясняться на бытовом уровне (при знакомстве, в ресторане, в магазине, на вокзале и т.д.) и понимать стандартный набор фраз. Обучение проводится в форме диалога и живого общения, что помогает студентам снять «языковой барьер» с первого занятия. Особое внимание уделяется аудированию и привыканию к достаточно высокому темпу речи носителей языка.

Уровень 2 – A2 Sopravvivenza

На данной ступени изучения итальянского языка продолжается обучение основным грамматическим конструкциям и простейшим речевым оборотам. При достижении этого уровня учащиеся в состоянии достаточно свободно изъясняться на простые бытовые темы: они могут рассказать о себе и своем окружении, о своей работе и хобби, о распорядке своего дня, описать человека, объяснить, как пройти к объекту, рассказать, что вы делали вчера (в отпуске, год назад и т.п.), рассказать о своем детстве, забронировать номер в гостинице, сделать заказ в ресторане, написать письмо или открытку, понять и пересказать содержание несложного или адаптированного литературного произведения, статьи, фильма и т.п. В грамматике продолжается изучение настоящего времени, изучаются простое и сложное прошедшее времена, простое будущее время, прямое и косвенное дополнение, предлоги, слитые с артиклями.

По окончании этого уровня учащиеся могут сдать экзамен CELI 1 (Certificato di conoscenza della lingua italiana, livello 1).

Уровень 3 – B1 Soglia

Данный уровень изучения итальянского языка предполагает обучение уверенному использованию на практике всех основных ранее изученных грамматических конструкций. Продолжается изучение грамматики (условное и сослагательное наклонения, предпрошедшее время, сложное будущее время, повелительное наклонение, относительные придаточные предложения), усложняются задания на восприятие речи на слух, учащиеся выполняют различные задания на развитие навыков письма и читают адаптированные тексты. В конце этого уровня учащиеся способны чувствовать себя свободно в большинстве ситуаций в языковой среде, описывать события, переживания, желания, обосновывать свою точку зрения, давать советы.

По окончании этого уровня уащиея могут сдать экзамен CELI 2 (Certificato di conoscenza della lingua italiana, livello 2).

Уровень 4 – B2 Progresso

Этот уровень призван закрепить у учащихся навыки разговорной речи в стандартных бытовых и нестандартных ситуациях; учащиеся также осваивают навыки ведения дискуссии и обмена информацией; развивают навыки связной письменной речи, учатся читать более сложную неадаптированную литературу.

По окончании этого уровня учащиеся могут сдать экзамен CELI 3 (Certificato di conoscenza della lingua italiana, livello 3).

Уровень 5 – C1 Efficacia

На данном этапе изучения языка учащиеся входят в контакт с настоящим живым языком посредством аутенчиных текстов для чтения и аудирования, обогащают свой словарный запас; знакомятся с идиоматическими выражениями, поговорками и пословицами, активно используемыми носителями языка; углубляют знания и закрепляют навыки использования грамматических явлений, изученных ранее; более углублённо знакомятся с различными аспектами жизни носителей языка и их культурой.

По окончании этого уровня уащиеся могут пройти подготовку и сдать международные CELI 4 (Certificato di conoscenza della lingua italiana, livello 4).

Уровень 6 – C2 Padronanza

По окончании этого уровня учащиеся будут достаточно свободно владеть разговорным  итальянским языком в различных ситуациях (от бытовых до профессиональных), они смогут без подготовки общаться с носителями языка, составлять документы и читать неадаптированную литературу на итальянском языке. Завершается знакомство с итальянской грамматикой, и совершенствуются все изученные правила: изучаются гипотетический период, пассивный залог, безличные формы глаголов, прошедшее историческое время и др. Оттачиваются навыки чтения, письма, перевода. Активизируются изученные ранее лексические единицы, добавляется новый лингвистический материал (речевые обороты, идиомы и т.п).

По окончании этого уровня учащиеся могут сдать CELI 5 (Certificato di conoscenza della lingua italiana, livello 5).

Также школа «Перспективы» предлагает курсы итальянского языка для детей от 4 лет. При обучении детей итальянскому языку в возрасте от 4 до 7 лет, как и при обучении другому иностранному языку, обязательно должны учитываться психологические особенности этого возраста. Так как основной деятельностью ребёнка в этот период жизни является игра, то и занятия языком проводятся в увлекательной игровой форме и непринуждённой дружеской атмосфере. Благодаря хорошему психомоторному развитию дети этого возраста начинают также проявлять интерес к изобразительной деятельности, поэтому в обучении языку активно используются такие приёмы, как рисование, вырезание, разукрашивание, наклеивание, лепка. Одновременно с интеллектуальным развитием, ребёнку в этом возрасте необходимо эмоциональное насыщение. Этому на уроках итальянского языка способствует музыка – дети могут разучивать песни, совершать ритмичные движения, танцевать. Общеизвестно, что любознательность ребенка в дошкольном возрасте не знает границ. Его интересует абсолютно все, он задает тысячи вопросов и на каждый ждёт понятного для него ответа. При объяснениях ребенок любит и просит повторений — они помогают ему запомнить и лучше понять объяснение, это тоже помогает на первоначальном этапе обучения языку. На этой стадии дети учат итальянский алфавит, цифры и цвета, названия животных и т.д.

С 7 лет дети могут обучаться в рамках разноуровневой программы с учётом их интересов и психологических особенностей. На занятиях, как и в обучении подростков и взрослых, воспроизводятся ситуации реального общения, обучение ведётся на иностранном языке, оно направлено на развитие творческих и языковых способностей детей. На уроках уделяется внимание все видам речевой деятельности.

Помимо прохождения общего курса в школе «Перспективы» есть возможность заниматься бизнес-курсом итальянского языка. На рынке труда знание иностранного языка сейчас востребовано, как никогда ранее. Если вы владеете итальянским языком, вы с большим успехом сможете найти престижную работу в любой итальянской компании, как у нас в стране, так и в самой Италии. Знание итальянского языка приветствуется и в российских фирмах, непосредственно работающих с носителями итальянского языка, начиная от официантов в ресторанах до сотрудников тур-операторских компаний. Обучение в рамках этого курса также ведётся по итальянским учебникам, которые составлены с учётом особенностей культуры итальянских компаний. При прохождении бизнес-курса итальянского языка вы научитесь:

— деловому этикету и вежливому обращению с партнёрами и клиентами

— составлению резюме

— секретам написания факсов, электронных писем, деловых писем

— составлению контрактов

— как правильно вести телефонный разговор на итальянском языке

— как описывать цифры, графики, таблицы

— оперировать экономическими и финансовыми понятиями

— правильно принимать клиентов, делать заказы, организовывать встречи, события и т.д.

— вести переговоры на итальянском языке

— рекламировать Вашу продукцию

Итальянский язык стоит на пятом месте среди иностранных языков, изучаемых в мире. Множество людей каждый год получают сертификаты, подтверждающие уровень владения итальянским языком. Но для того, чтобы получить такой международный сертификат, обычных занятий на языковых курсах недостаточно. Нужна специальная подготовка и знание формата международных экзаменов по иностранному языку. Поэтому школа «Перспективы» работает и в направлении подготовки к сдаче международных экзаменов по итальянскому языку. Здесь вы можете пройти курс подготовки к таким экзаменам, как CILS, CELI, PLIDA, telc.

В школе «Перспективы» можно пройти интенсивный курс итальянского языка, в результате которого за короткий срок можно освоить соответствующий уровень языка. По сравнению с традиционными курсами на освоение одного уровня итальянского языка в рамках интенсивного курса отводится от 6 до 10 недель.

Для ознакомления с детальным перечнем реализуемых образовательных программ перейдите в раздел сайта Образование.

Методика

Курсы итальянского языка в школе «Перспективы» строятся на коммуникативно-ориентированном подходе, который направлен на обучение общению на иностранном языке. Это значит, что из четырех видов речевой деятельности (чтение, письмо, говорение и восприятие речи на слух) последним двум уделяется особое внимание. Обучение грамматике и лексике ведётся параллельно. Коммуникативный подход в обучении итальянскому языку призван, в первую очередь, снять страх перед общением, убрать тот психологический барьер, который мешает многим людям выражать свои мысли на иностранном языке. С первых занятий учащиеся привыкают к восприятию речи преподавателя или носителей языка и учатся грамотно реагировать на вопросы и ситуации. Обучение идёт от самого простого к самому сложному. Не секрет, что человек, владеющий стандартным набором грамматических конструкций и словарным запасом даже в 600-1000 слов, легко найдет общий язык в незнакомой стране. А ваше желание постоянно совершенствоваться  и повышать свой уровень со временем приведёт к самым поразительным результатам.

31499358